(354) got a cold

チーズバーガーズ―Cheeseburgers 【講談社英語文庫】

• 作者: ボブ・グリーン
• 出版社/メーカー: 講談社インターナショナル
• 発売日: 1997/04/01
• メディア: 文庫

好きなところを抜き書き・・・
① The gate agent announced that the flight was boarding;
board: to get on a plane

②　We taxied out onto the runway. As we picked up speed and then lifted off, Ali said to me:
pick up speed:スピード［速度］を増す［上げる］

③ An alarm goes off every time I have to pray.
go off: to make a characteristic noise : sound <could hear the alarm going off>

④ Who could achieve greater heights? It's all nothing unless you go to heaven.
all nothing unless: ―でなければ、すべて意味がない

⑤ Ali was sniffing . He seemed to be getting the beginnings of a cold.
getting the beginnings of a cold：風邪のひき始め

⑥ Ali's cold seemed to be getting worse.
get worse:悪化する。

⑦ he took a blue comb from his pocket and ran it through his hair.
run a comb through one's hair ：髪をとかす

⑧ Ali was coughing badly as we arrived at Dunbar High School.
cough badly:ひどい咳をする

---

かってに、登場人物変えて・・・

① The gate agent announced that the flight was boarding; Mr. Mutul walked away, and we got in line to get on the plane.
②　We taxied out onto the runway. As we picked up speed and then lifted off, Rasheed said to me: "You never know when your time to die will come.

③ "An alarm goes off every time I have to pray."
④ "Who could achieve greater heights? It's all nothing unless you go to heaven."
⑤ Rasheed was sniffing . He seemed to be getting the beginnings of a cold.
⑥ Rasheed's cold seemed to be getting worse.
⑦ he took a blue comb from his pocket and ran it through his hair.
⑧ Rasheed was coughing badly as we arrived at Dunbar High School.
*