SSブログ

(520) Foxes at Dogo-Inari-jinja Shrine [調べる]

DSC_4125fox巻物 s.jpgDSC_4124fox玉 s.jpg
Photo 1: 2020/11/25 Photo 2: 2020/11/25

  There is a vermillion Inari-jinja shrine next to the fourth hot-water-delivering facility of Dogo Hot spring. The Dogo Inari shrine was rebuilt 2018, so, it is very new now.

  By the way, can you read the letter carved on the stones beneath the stone fox statues?

They read 献 奉, that is, "奉献" meaning "dedication".

DSC_4143 献 s.jpgDSC_4144 奉 s.jpg
Photo 3: 献の字体 Photo 4: 奉の字体
DSC_4125fox巻物 口拡大 s.jpgDSC_4124fox玉 口拡大 s.jpg

Photo 5: 2020/11/25 Photo 6: 2020/11/25

  Two fox (kitsune) stone statues sit in front of the shrine. One has a scroll and the other has a ball of jewel called "hoju (宝珠)" in its mouth. In addition, on the top of their tails "hoju" is put.

  It is said that the ball of jewel symbolizes a warehouse of grain and the scroll is the symbol of wisdom. Kitsune, a fox is a real animal but is considered supernatural in Japan. Kitsune is the object of worship of Inari Shinko, an old folk religion.

DSC_4124fox玉 宝珠 s.jpg
Photo 7: 2020/11/25

You can see hoju gem (宝珠) mark on the stone base of the fox statues, which resembles Yudama (a bubbling hot water image 湯玉) of Dogo hot spring.

DSC_3507 道後温泉本館 湯玉.jpg
Photo 8: Yudama on Dogo Onsen main building 2018/11/22

 

  Long ago the deities of Fushimi-Inari were enshrined in Matsuyama. Dogo-Inari-jinja shrine was relocate here in Meiji 42 (1909). The main deity of the shrine is Ukanomitana-no-Kami, Goddess of food and agriculture. Inari was originally and remains primarily the kami of rice and agriculture, but merchants and manufacturers also worship Inari as the patron of business.

375px-Statue_of_Ukanomitama_at_Ozu-jinja.jpg
Poto 9: Wooden sitting statue of Ukanomitamano-mikoto



  According to myth, Inari, as a goddess, was said to have comet to Japan at the time of its creation amidst a harsh famine that struck the land. "She [Inari] descended from Heaven riding on a white fox, and her hand she carried sheaves of cereal or grain.
*


nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:旅行

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。