（５８）死後の世界 [英作文]
(タイのアユタヤにあるワット・プラ・マハタート（Wat Phra Mahathat）という世界遺産の遺跡で13世紀の重要な寺院。木の根の間に埋め込まれた仏像の頭が有名。)
A woman I know, passed away. About one year ago she stopped working and was hospitalized for treating her cancer. Unfortunately her cancers had spreaded all over her body when her doctor found a cancer in her bone.知り合いの女性が亡くなった。約一年前に、仕事をやめ癌の治療のため入院した。気の毒なことに、医者が骨に癌を見つけたときは、体中に癌が広がっていた。
There should be a life after death in order to compensate for the unhappy lives some people spent in this world. Happiness should be delivered equally to everybody. Life after death must exist to balance happiness among people. In this world some are happy and some are miserable. 死後の世界が存在すべきだ。この世で不幸だった人を保障する意味で。誰もが平等に幸せになるべきだ。人々の間で幸福がバランスするようにするため、あの世がなければならない。この世では、ある人々は幸せで、またある人々は悲惨である。
Thai Buddhism teaches us that people's social position, good luck and bad luck, in this world depend on what they did in their previous lives.(TORABERU TANGO KAIWATECHO, トラベル タイ語会話手帳、語研）
タイ仏教では現世での地位や、運不運は、前世に何をやったかで決まると教えている。
- 作者: クリエンクライ・ラワンクル
- 出版社/メーカー: 語研
- 発売日: 1984/12
- メディア: 単行本
I happened to buy a book, "SHIGO TAIKEN: experience after death" written by Masamichi Sakamoto. He is an engineer of semiconductor. He is trying to search for life after death, and study on his previous life with the help of special technique called hemi-sync process, which is a set of special sound patters developed by Robert A. Monroe. According to Sakamoto's book, ordinary people can search for another world by listening to the special sound patterns, as high priests can do by meditation. I really hope Mr. Sakamoto will find some evidences of life after death and reincarnation. たまたま「死後体験」という本を買った。著者は坂本政道さん。半導体の技術者で、死後の世界を探索し、自身の前世について研究している。使用している特殊な技術はヘミシンクと呼ばれるもので、特別な音響パターンである。これはロバート・A・モンロー氏により開発された。坂本さんの本によると、普通の人でも、この特別な音響パターンを聞くことで、あの世の探索が可能とのこと、まるで高僧が瞑想の中でするように。坂本さんが死後の世界と輪廻転生の何らかの証拠を見つけてくれることを心待ちにしています。
「臨死体験」を超える死後体験―米国モンロー研究所のヘミシンク技術が、死後の世界探訪を可能にした!
- 作者: 坂本 政道
- 出版社/メーカー: ハート出版
- 発売日: 2003/04
- メディア: 単行本
コメント 0